Lokale therapie is volgens de herziene NHG-Standaard Fluor vaginalis zowel bij vaginale schimmelinfecties als bij bacteriële vaginose eerste keus. Een eenmalige orale gift metronidazol is vanwege het gebruiksgemak wel een gelijkwaardig alternatief voor een wekelijkse kuur met ovules, maar geeft een hogere kans op recidieven en bijwerkingen.