Onvoldoende doordachte kleurcoderingen en extra aanduidingen die lokaal worden ontworpen kunnen juist tot extra fouten leiden. De auteurs reageren op het artikel van Veenbaas et al., gepubliceerd in PW 25, waarin gesteld werd dat de Richtlijn Etikettering volstrekt voorbij zou gaan aan het gevaar van verwisseling door sterk op elkaar lijkende etiketten.