Wanneer een (niet-eigen) patiënt een beroep doet op jouw farmaceutische zorgverlening bij een beperkt voorradig geneesmiddel, zou er een vorm van medisch-farmaceutische triage moeten plaatsvinden. Met deze triage kan de keuze worden vergemakkelijkt om wel of niet te verstrekken aan deze niet-eigen patiënt. Dit idee ontstond in goed moreel beraad over hoe te handelen bij een schaars voorradige antibioticumsuspensie voor kinderen.