Meerdere factoren kunnen bijdragen aan een moeizaam verlopende sedatie. Dit praktijkvoorbeeld van een man met een uitgezaaide hersentumor laat zien dat de apotheker een rol kan spelen als medebehandelaar. Door er met een andere blik naar te kijken kan hierdoor de rust terugkeren in een onrustige situatie.
