Ga naar inhoud. | Ga naar navigatie

Persoonlijke hulpmiddelen

Navigatie

FIP ontwerpt Arabische pictogrammen voor vluchtelingen

23-09-2015
Met behulp van nieuwe Arabische pictogrammen kunnen apothekers communiceren met vluchtelingen uit landen als Syrië. De International Pharmaceutical Federation (FIP) heeft daarvoor nieuwe software gelanceerd.
FIP ontwerpt Arabische pictogrammen voor vluchtelingen

Met het programma PictoRx - dat gratis is te downloaden op de FIP-website - kunnen apothekers stickers en labels printen van pictogrammen met daarop instructies als ‘’s morgens innemen’ en ‘niet innemen tijdens het eten’.

Het is ook mogelijk een folder te printen met informatie over een geneesmiddel of een kalender met innameschema voor alle medicatie die een patiënt gebruikt.

Laaggeletterden

De FIP heeft PictoRx in de afgelopen jaren ontwikkeld om apothekers te helpen bij het geven van instructies over geneesmiddelengebruik in een voor hen vreemde taal. De pictogrammen kunnen ook worden gebruikt voor patiënten die niet kunnen lezen of laaggeletterd zijn.

Arabisch is de nieuwste taal die is toegevoegd aan PictoRx, dat al eerder beschikbaar was in talen als Engels, Frans, Spaans, Maori en Chinees.

PictoRx kan worden geïnstalleerd op een computer, maar is ook in een online-versie beschikbaar.

Document acties

Back to top